RAUTHLA LENG

                        Kum 2012 Khuangchawi thla de tir lam khan kan sikul naupang, pawl 12 zirlai sawmruk rual zet ṭhu tlim hmar mai chu Siamkima (1938-1992) hming leh eng mi nge a nih an hriat leh hriat loh ka zawt a. Hre lo an awm nual mai. A thihna kha a lo rei ve ta a ni ang e ka ti a. Mahse chuti chung chuan Saddam Hussain-a hming hre siin Mizo pa chhuanawm, thu leh hla lama Zofate min hrai puartu, a bikin literary criticism lama hmahruaitu hming, ṭhangthar lehzualin an han theihnghilh titih mai tur chu awih pawh har rum rumin ka hria a. Ka lunglêngin he thu hi ka ziak lo thei ta lo a ni.             Siamkima kutchhuak hmasa “Ka Zinna Ram” kha naupan laiin ka chhiar chhuak a. Ngaihnawm ka ti viau naa khang hun lai khan kan la naupang deuh a, a hlutna leh a ropuina ka hre pha tak tak lo. Kum 1986-a “Zalenna Ram” a chhuah leh pawh khan ka chhiar ve ngei a. Mahse khatih lai te kha chuan tlangval kan hre ṭan ve dawn dek dek chauh a ni a. Kan khawvel thlir dan a la

Tawng lehlin hi Isua pian hma kum zabi pathumna lai khan Grik mi thiam 72 chuan Hebrai Bible chu Grik ṭawngin an letling a. A hmingah a letlingtu mihring zat sawina septuagint an ti. Hei hi Aigupta rama Juda awm, Grik ṭawng hmang site tana lehlin niawma sawi a ni. He Bible lehlin hi a lar ta viau mai a. Old Latin, Ethiopic, Armenian, Georgian, Slavonic leh Arab ṭawnga Bible lehlin te chu Septuagint  atanga lehlin hi a ni. Kum AD 1380 khan Oxford professor, theologian, Morning Starr of Reformation an tih bawk John Wycliffe-an Bible a lehlin kha English-a ṭawng lehlinah chuan a lar pawl leh chai zui hlawh pawl a ni. A hun laia kohhran chuan a huat em avangin Wycliffe-a hian a duh angin hna pawh a thawk ṭha thei lo. A hnu-ah John Huss-a te, Thomas Lonacre-a te, John Colet-a te William Tyndale-a teho an rawn chhuak a. William Tyndale-an English-a Greek Bible a lehlin kha a lar leh hle a. A thih phah nghe nghe a nih kha. A hun laia Europe ram chu a nghawr nghing nasa hle

Mihring kan lo pian chhuah hian kan danglam nghal hle. Kan pianna tur leh kan pian dan tur tuman kan thlang thei si lo va, huaisen deuh te, dawihzep deuh te kan awm; kan pianpui a ni. Tuman dawihzep nih kan duh lo, duh anga pian theih nise chu huaisen takah kan piang vek ang a, khawvel hi a hrehawm phah hle mai thei a ni. Dawihzep deuh kan piangte pawh hian buaina a tihtlêm phah deuh hial awm e. Hmelṭha kan ngaisang hle, hmel ṭhat chu malsawmnaah kan ngai a, nupui pasal zawn thu-ah pawh an vannei deuh nge nge a ni. Tuman hmelchhia nih chu kan duh lo.  “I hmelchhia,” intih ngawt mai chu huatthlala tak a ni. Chuvangin hmelchhia kan tihzawngte pawh, “I hmelchhia,” kan ti ngawt ngam lo; mi hawihhawm lo ṭawngkam a ni a, mi pangngai tan hman fo chi pawh a ni lo.  Hmel ṭhat chu duh teh mah ila kan pianpui a nih loh chuan hmel ṭhat thar ngawt theih a ni tawh lo. Tunlai hian incheina tur hmanrua a tam a, a ṭhat pawh a ṭha tawh hle; mahse chuti-chung chuan pianpui hmelṭha lo na na